萨尔瓦多的新水源球场坐落在城市边缘，紧邻着大西洋。六月的巴西正值旱季，但这一天，天空却低垂着铅灰色的云层，空气潮湿得能拧出水来。距离葡萄牙对阵德国的世界杯小组赛首战，还有三个小时。
更衣室里异常安静。球员们各自进行着最后的准备——有人反复缠绕脚踝绷带，有人对着储物柜上的家人照片低声祈祷，有人闭目冥想，耳机里流淌着只有自己能听见的音乐。空气中弥漫着肌肉舒缓膏的薄荷味和一种更深层的、近乎金属质地的紧张感。
C罗坐在自己的位置上，用白色胶带仔细地将护腿板固定在胫骨上。他的动作缓慢而专注，仿佛在进行某种仪式。佩佩在他旁边，正帮年轻中卫内托调整球衣后背的号码，确保它平整地贴在肩胛骨之间。
陈燃走进更衣室时，所有目光都转向了他。他穿着深灰色西装，没有打领带，衬衫的第一颗纽扣解开。手里没有战术板，只有几张手写的卡片。
“还有两个小时四十分钟。”他的声音在寂静中格外清晰，“我知道你们在想什么——德国队，勒夫，诺伊尔，穆勒，克罗斯，格策……世界杯卫冕亚军，欧洲最强大的球队之一。”
他缓缓走过更衣室，目光与每一名球员接触：“媒体说这是死亡之组，说我们抽到了最坏的签。说德国队会轻松取胜，说葡萄牙只是陪衬。”他在战术板前停下，转身面对全队，“但你们知道我想说什么吗？”
更衣室里只有呼吸声。
“我想说，去他妈的。”陈燃的声音依然平静，却像刀锋划破空气，“足球是踢出来的，不是说出来的。九十分钟后，是新水源球场的记分牌说了算，不是那些坐在演播室里的专家。”
他走到C罗面前：“克里斯蒂亚诺，你今天面对的可能是世界上最好的后防线之一。胡梅尔斯，博阿滕，拉姆，赫韦德斯——他们每个人都准备好了用一切手段阻止你。”
C罗抬起头，眼神如淬火的钢：“让他们试试。”
“好。”陈燃点头，然后看向全队，“但今天的比赛，我们不是要证明克里斯蒂亚诺有多伟大——全世界都已经知道。我们要证明的是，葡萄牙不仅仅有克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。”
他在战术板上画出德国队的阵型：“勒夫的球队喜欢控球，喜欢从中路渗透，喜欢用传跑配合撕裂防线。所以今天，我们要给他们一些不一样的东西。”
他详细布置了战术：高位压迫，切断德国队中后场的联系；快速反击，利用C罗和纳尼在两翼的速度；定位球，发挥佩佩和阿尔维斯的空中优势。
“记住，”陈燃最后说，“德国人也是人。他们会犯错，会疲劳，会在压力下崩溃。而我们的任务，就是施加压力，持续不断，从第一分钟到第九十分钟。”
更衣室外传来球场广播的模糊声音，观众的声浪开始汇聚。陈燃看了一眼手表，距离球员入场还有一小时。
“现在，”他说，“最后的准备。冥想，祈祷，听音乐，做什么都行。但记住一件事——当你们走出这个更衣室，走上那片球场，你们肩上扛着的不是自己的名声，不是俱乐部的荣誉，而是一千万葡萄牙人的梦想。”
他停顿了一下：“为了那些在里斯本、在波尔图、在马德拉、在全世界每个角落熬夜看球的葡萄牙人。为了那些教你们踢球的父亲，为你们缝补球衣的母亲，在街头为你们加油的陌生人。为了葡萄牙。”
更衣室里，二十三名球员同时站起。手臂搭在彼此肩上，围成一个紧密的圆环。
“为了葡萄牙！”C罗的声音如战鼓。
“为了葡萄牙！”二十三个声音汇聚成雷。
雨在赛前一小时开始落下。不是细雨，而是热带地区特有的倾盆大雨。雨水敲打在更衣室屋顶的铁皮上，发出密集的鼓点般的声音。陈燃走到窗边，看着雨水在新水源球场的草坪上溅起水花。
“雨战。”助理教练若泽走到他身边，“对德国队有利，他们的传控在湿滑场地上更稳定。”
“也对速度型球员有利。”陈燃说，“球在湿滑的草坪上滚得更快，长传的威胁更大。告诉克里斯蒂亚诺和纳尼，多尝试远射，球在雨中会下坠得更诡异。”
球员通道里，两队列队等待入场。德国队穿着传统的白色球衣，葡萄牙则是深红色。两支队伍没有交流，只有偶尔的眼神碰撞。诺伊尔在德国队最前方，高大的身躯几乎堵住了半个通道。C罗站在葡萄牙队首，昂着头，目光直视前方出口的光亮。
通道尽头，球场广播用葡萄牙语和德语播报着球员名单。每念到一个名字，看台上就爆发出相应的欢呼或嘘声。当念到“克里斯蒂亚诺·罗纳尔多”时，整个新水源球场沸腾了——有葡萄牙球迷狂热的欢呼，也有德国球迷震耳的嘘声。
C罗脸上没有任何表情。
两队并肩走出通道，踏入球场。暴雨中的新水源球场如同沸腾的海洋。六万五千个座位几乎坐满，红白两色的旗帜在雨中倔强地挥舞。葡萄牙球迷聚集在南看台，他们的歌声穿透雨幕，与德国球迷的呐喊对抗。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
陈燃走在队伍最后，踏入教练区时，雨水立刻打湿了他的西装肩头。他没有在意，只是环视这座被雨水笼罩的球场。大西洋的风从球场敞开的一面吹来，带着咸腥的气息。
赛前仪式在暴雨中进行。国歌响起时，C罗闭着眼，嘴唇微微颤动，跟着旋律默唱。雨水顺着他的脸颊流下，分不清是雨还是别的什么。
挑边结束，德国队选择了进攻方向。双方球员各就各位，裁判组最后一次检查球场的各个区域。
陈燃看了一眼替补席。纳尼正在反复系鞋带，梅雷莱斯闭目养神，年轻的坎塞洛紧张地啃着指甲。他收回目光，看向场上——C罗在左路活动着脚踝，佩佩在后防线大声指挥站位，帕特里西奥在门线上跳跃热身。
“哔——！”
比赛开始。
德国队开球后立刻展开控球。他们的传球精准而迅速，在湿滑的场地上，皮球以更快的速度在球员间传递。葡萄牙按照赛前部署展开高位逼抢，但德国队的传控体系运转流畅，很难抢下球权。
第五分钟，德国队第一次威胁。克罗斯在中场送出过顶长传，托马斯·穆勒反越位成功，在禁区右侧接球。葡萄牙防线迅速回收，穆勒没有选择射门，而是横传中路——跟进的格策迎球推射！
球擦着立柱飞出底线！
新水源球场响起巨大的叹息声，德国球迷抱头惋惜，葡萄牙球迷惊魂未定。
陈燃在场边大喊：“注意保护身后！威廉，跟紧厄齐尔！”
葡萄牙的反击很快到来。第七分钟，佩佩后场断球，大脚开向前场左路。C罗与德国右后卫赫韦德斯同时冲向落点，两人在雨水中展开速度对决。C罗抢先半步用胸部停球，面对补防的博阿滕，他做了一个内切的假动作，突然加速下底，传中！
中路，纳尼和阿尔维斯双鬼拍门！纳尼前点鱼跃冲顶——球被诺伊尔神勇扑出！
角球。葡萄牙的第一个角球。
穆蒂尼奥走向角旗区。雨中，他擦了擦脸上的雨水，观察禁区内的站位。C罗在前点，佩佩在后点，阿尔维斯在中间。穆蒂尼奥助跑，起脚——不是传向门前，而是一记低平球传到禁区弧顶！
埋伏在那里的威廉·卡瓦略迎球怒射！球如炮弹般穿过雨幕，直奔球门右下角——诺伊尔再次做出精彩扑救，单掌将球托出横梁！
连续两次扑救，诺伊尔向队友大吼，示意加强防守。德国队的防线开始更严密地组织。
比赛在暴雨中继续。双方你来我往，攻防转换极快。雨水让球场变得湿滑，失误开始增多。第十二分钟，德国队后卫胡梅尔斯停球失误，球在脚下打滑，C罗机敏上抢，断球后突入禁区左侧！
单刀！葡萄牙球迷瞬间起立！
C罗面对出击的诺伊尔，选择推射远角——球滑过湿滑的草皮，滚向球门……擦着立柱偏出！
“啊——！”整个葡萄牙球迷区爆发出巨大的惋惜声。C罗跪在草地上，双手抱头，雨水打在他的背上。诺伊尔冲他吼了一句什么，C罗没有理会，只是迅速起身，跑回自己的位置。
“没关系！继续！”陈燃在场边鼓掌，“就这样踢！”
雨越下越大。球场开始积水，皮球在传递中不时溅起水花。比赛变得更加不可预测。第十八分钟，德国队获得前场任意球。克罗斯站在球前，距离球门约三十米。
葡萄牙排好人墙。帕特里西奥在门线上大声指挥。克罗斯助跑，起脚——球绕过人墙，在雨中划出一道诡异的弧线，下坠！帕特里西奥飞身扑救，指尖勉强碰到皮球，但球还是钻入了网窝！
1:0！德国队领先！
新水源球场沸腾了。德国球迷的欢呼声压过了暴雨的声音。克罗斯冲向角旗区庆祝，德国球员蜂拥而上。葡萄牙球员则围住裁判，抗议德国队在任意球时有球员干扰人墙，但裁判示意进球有效。
陈燃在场边与第四官员交涉，但很快他就放弃了。他转身对球员们大喊：“冷静！比赛才刚开始！执行我们的战术！”
重新开球后，葡萄牙试图加强进攻，但德国队的防守组织得密不透风。他们在领先后踢得更加从容，控球率逐渐上升。第二十六分钟，德国队卷土重来。克罗斯在中路拿球，面对威廉·卡瓦略的防守，他做了一个向右分球的假动作，突然直塞葡萄牙防线身后！
托马斯·穆勒再次反越位成功！单刀！
帕特里西奥果断出击，在禁区边缘倒地封堵——穆勒的射门打在他身上弹出！葡萄牙逃过一劫！
但危机还没解除。球弹出禁区，落在克罗斯脚下，他迎球远射——球打在葡萄牙球员身上变线，缓缓滚向球门……佩佩在门线上大脚解围！
连续两次惊险的防守后，葡萄牙的防线开始出现裂痕。雨水中，球员们的体力消耗比平时更快。第三十二分钟，灾难降临。
德国队左路进攻，格策带球突破，科恩特朗上前封堵。两人在边线附近发生碰撞，科恩特朗突然倒地，抱住左大腿后侧，表情痛苦。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
队医立刻入场。经过简单检查，科恩特朗无法继续比赛。陈燃做出了第一个换人调整，经验丰富的里卡多·科斯塔换下受伤的科恩特朗。
但葡萄牙的厄运还没结束。第三十七分钟，佩佩在防守穆勒时，两人在禁区内发生身体接触。穆勒倒地，裁判哨响——点球！
葡萄牙球员疯狂围住裁判抗议。回放显示，佩佩的手确实有推搡动作，但穆勒的倒地也有夸张成分。在VAR技术尚未引入的2014年，裁判的判罚就是最终决定。
克罗斯站在点球点前。雨水中，他深呼吸，助跑，推射右下角——帕特里西奥判断对了方向，但球速太快，指尖勉强碰到，无法阻止皮球入网。
2:0！德国队扩大比分！
更糟糕的是，佩佩在抗议判罚时情绪失控，对裁判有不敬言语，被直接出示红牌罚下！葡萄牙不仅落后两球，还要少一人作战！
光明彻底熄灭。暴雨如注，新水源球场的红色看台区域陷入死寂。葡萄牙球迷呆坐着，雨水和泪水混合在脸上。德国球迷的欢呼声如同胜利的凯歌。
陈燃站在场边，雨水浸透了他的西装。他看到C罗走向被罚下的佩佩，拥抱了这位老将，然后目送他低着头走向球员通道。C罗转身，走向自己的位置，脸上没有任何表情，只有雨水不断流下。
少一人的葡萄牙陷入绝境。德国队开始更加从容地控球，他们不急于进攻，而是用传球消耗葡萄牙球员的体力。上半场剩下的时间里，葡萄牙几乎没有像样的进攻。
补时第二分钟，德国队差点再次扩大比分。穆勒在右路传中，戈麦斯在前点头球攻门，球击中横梁弹出！
“哔——哔——哔——”
上半场结束的哨声终于响起。葡萄牙球员低着头走向球员通道，德国球员则相互击掌，轻松地走向更衣室。
比分牌上的数字刺眼：德国2:0葡萄牙。
更衣室里，气氛如同葬礼。球员们瘫坐在椅子上，没人说话，只有粗重的呼吸声和外面暴雨敲打屋顶的声音。佩佩已经换上了便服，坐在角落，双手捂着脸。
陈燃关上门，脱掉湿透的西装外套，扔在椅子上。他站在更衣室中央，目光扫过每一张脸——绝望的，愤怒的，迷茫的，疲惫的。
“抬起头。”他的声音在寂静中响起，“所有人都抬起头。”
球员们缓缓抬起头，看向他。
“看看你们的样子。”陈燃的声音不大，却像鞭子抽在空气中，“像什么？像已经输掉比赛的人？像已经放弃的人？”
他走到战术板前，用湿漉漉的手指在上面画了一条线：“还有四十五分钟。是的，我们少一个人。是的，我们落后两球。是的，我们面对的是德国队。”
他转身面对全队：“所以呢？所以我们就该认输？就该放弃？就该让全世界看我们的笑话？”
“不！”C罗突然站起，声音嘶哑，“绝不！”
“对，绝不！”陈燃盯着C罗，然后看向所有人，“听着，下半场，德国人会放松。他们会觉得比赛已经结束了。而我们要做的，就是用行动告诉他们——葡萄牙人还没有死！”
他走到佩佩面前：“佩佩，你的红牌是愚蠢的。但事情已经发生。现在，你的任务是坐在这里，用你的眼睛看，用你的心感受。看看你的队友如何在绝境中战斗。”
佩佩红着眼眶点头。
陈燃开始布置下半场战术。十人作战，两球落后，他必须做出极端调整。
“我们改打4-4-1。克里斯蒂亚诺，你一个人顶在最前面。纳尼，你回撤到右中场，防守时帮助塞德里克，进攻时坚决前插。穆蒂尼奥，你是中场唯一的组织者，控球，控制节奏，寻找机会。”
他看向后防线：“里卡多，你接替佩佩的位置。威廉，你回撤打中卫。阿尔维斯，你负责盯防穆勒。记住，防守不是被动挨打，是主动限制。用身体，用意志，用一切手段。”
最后，他看向全队：“下半场，我们只做三件事。第一，防守时全员退守，用血肉筑起城墙。第二，进攻时快速通过中场，直接找克里斯蒂亚诺。第三，也是最重要的——战斗。为每一个球战斗，为每一寸草地战斗，为葡萄牙的尊严战斗。”
他停顿了一下，声音变得更加低沉：“我知道这很难。我知道几乎不可能。但足球场上，奇迹之所以被称为奇迹，就是因为有人在不相信的时候，依然选择相信。”
更衣室外传来催促球员入场的广播声。陈燃看了看手表，距离下半场开始还有三分钟。
“现在，”他说，“走出这个更衣室。昂着头走出去。让全世界看到，葡萄牙人即使跌倒，也会在泥泞中站起来继续战斗。”
球员们站起身，重新围成圆环。这次，手臂搭得更紧。
“为了葡萄牙。”C罗的声音在颤抖，但不是因为恐惧，而是因为决绝。
“为了葡萄牙！”十个人的声音，却像有千军万马。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
下半场开始。
葡萄牙队走出球员通道时，雨势稍减，但球场依然湿滑。德国队已经站在场上，轻松地活动着身体，脸上带着轻松的笑容。他们确实认为比赛已经结束了。
开场哨响。
德国队开球后继续控球，但节奏明显慢了下来。他们开始在后场倒脚，似乎想用传球消耗时间。葡萄牙队按照陈燃的部署，全员退守，但保持着紧凑的阵型。
第五十一分钟，葡萄牙的第一次反击。帕特里西奥大脚开球，C罗在前场与博阿滕争顶，将球点给插上的纳尼。纳尼带球突进，在禁区前沿被胡梅尔斯放倒。任意球。
C罗站在球前，距离球门约二十五米。他后退几步，深呼吸，助跑——不是射门，而是传向后点！阿尔维斯高高跃起，头球攻门！球被诺伊尔扑出，角球。
葡萄牙的角球，穆蒂尼奥开出，前点C罗虚晃一枪，后点阿尔维斯再次头球——这次球偏出立柱！
连续两次威胁，葡萄牙的士气开始回升。德国队显然没有料到十人作战的葡萄牙还能组织起这样的进攻，他们开始显得有些慌乱。
第五十八分钟，葡萄牙卷土重来。穆蒂尼奥在中场断球，快速分给右路的纳尼。纳尼带球突破，面对拉姆的防守，他做了一个传中的假动作，突然内切，在禁区角上起脚远射！
球如炮弹般飞向球门左上角——诺伊尔飞身扑救，单掌将球托出横梁！
又一个角球！
新水源球场的葡萄牙球迷重新开始呐喊。他们的球队没有放弃，他们在战斗。
角球开出，前点一片混战。球落到禁区外围，跟进的威廉·卡瓦略迎球怒射——球穿过人群，直奔球门！诺伊尔视线被挡，反应不及——
砰！球击中横梁弹出！
葡萄牙再次错失良机！威廉·卡瓦略跪在草地上，双手抱头。德国球员惊魂未定地大脚解围。
比赛继续。德国队开始意识到，比赛还没有结束。他们重新加强进攻，试图用第三个进球彻底杀死比赛。但十人作战的葡萄牙展现了惊人的韧性。阿尔维斯和里卡多·科斯塔在后防线上不知疲倦地奔跑、封堵、解围。威廉·卡瓦略在中场用一次次凶狠的铲抢阻止德国队的进攻组织。
第七十一分钟，德国队获得绝佳机会。厄齐尔在禁区前沿送出直塞，穆勒反越位成功，面对帕特里西奥，他选择挑射——球越过门将，却擦着横梁飞出底线！
帕特里西奥冲后防线大吼，示意保持专注。雨又开始下大，球场能见度降低。
第七十八分钟，葡萄牙终于迎来转机。纳尼在右路突破被放倒，任意球。距离球门约三十米，位置偏右。C罗再次站在球前。
他后退，深呼吸，目光锁定球门。助跑，起脚——球绕过人墙，在雨中划出一道诡异的弧线，急速下坠！诺伊尔判断失误，扑向远角，但球却飞向近角！
球进了！！！！
2:1！葡萄牙扳回一球！
“GOOOOOOOOOOOL！”葡萄牙解说员的声音嘶哑了，“克里斯蒂亚诺·罗纳尔多！不可思议的任意球！在暴雨中，在绝境中，葡萄牙的船长站了出来！”
整个葡萄牙球迷区彻底疯狂。C罗没有庆祝，他冲进球网捡起皮球，跑向中圈，示意尽快开球。还有时间，还有机会。
德国队被这个进球打懵了。他们重新开球后，传球开始出现失误。勒夫在场边焦急地指挥，德国球员脸上开始浮现焦虑。
第八十三分钟，葡萄牙差点扳平比分。穆蒂尼奥在中场送出精准长传，C罗反越位成功，突入禁区左侧！面对出击的诺伊尔，他选择推射远角——球滑过湿滑的草皮，缓缓滚向球门……
赫韦德斯在门线上滑铲解围！球在门线前被踢出底线！
角球！葡萄牙继续施压！
角球开出，前点阿尔维斯头球后蹭，后点C罗凌空抽射——球打在德国球员身上弹出禁区。外围，纳尼迎球再射，球高出横梁。
时间一分一秒流逝。葡萄牙全线压上，德国队全员退守。补时四分钟。
补时第一分钟，葡萄牙最后的机会。帕特里西奥大脚开球，C罗在前场争顶，将球点给纳尼。纳尼带球突破，在禁区前沿被放倒。任意球，距离球门约二十八米，位置正中。
C罗再次站在球前。这是最后的机会。
整个新水源球场安静下来，只有雨声。葡萄牙球迷屏息凝神，德国球迷紧张祈祷。
C罗后退，深呼吸，助跑，起脚——
球绕过人墙，在空中旋转，下坠——砰！击中横梁弹出！
德国队大脚解围，裁判看了一眼手表——
“哔——哔——哔——！！”
比赛结束。德国2:1葡萄牙。
C罗跪在草地上，雨水和汗水混合在一起。纳尼走过去，想拉他起来，但C罗摆了摆手，独自跪在那里。其他葡萄牙球员瘫倒在草地上，精疲力尽。
德国球员庆祝着胜利，但他们的庆祝并不热烈——他们知道，自己刚刚经历了一场恶战，差点被十人作战的葡萄牙逼平。
陈燃走进场内，与每一位球员拥抱。当他走到C罗面前时，C罗终于站起身。
“对不起，教练。”C罗的声音沙哑，“那个任意球，我应该……”
“你应该什么？”陈燃打断他，“你做得已经足够好。抬起头，克里斯蒂亚诺。你让全世界看到了，葡萄牙即使倒下，也会战斗到最后一刻。”
他转向全队：“先生们，你们可以为自己感到骄傲。少一人，落后两球，面对德国，你们战斗到了最后一秒。这不是失败，这是宣言——葡萄牙不会轻易认输。”
球员们开始慢慢走向球员通道。看台上，葡萄牙球迷没有离去，他们起立鼓掌，为他们的英雄送上掌声。掌声穿透雨幕，如同温暖的拥抱。
回到更衣室，没有人说话。只有疲惫的呼吸声和湿透的球衣被扔在地上的声音。
陈燃关上门，站在更衣室中央：“听着，这只是第一场比赛。我们还有两场小组赛，还有出线的机会。加纳，美国——他们都在看着我们，以为我们已经被击垮了。”
他环视全队：“我们要让他们知道，葡萄牙的火焰，不会因为一场雨就熄灭。它会燃烧得更旺，更烈。”
窗外，巴西的暴雨渐渐停歇。云层缝隙中，透出一缕夕阳的金光。
新水源之雨已经过去。而葡萄牙的世界杯征程，才刚刚开始。
烽火未熄，战斗继续。