刘秘书垂手立在钱扬办公桌前，将与陈安的对话一字不落地复述完毕。
钱扬指尖夹着的香烟燃出一截灰白的烟灰，他非但没恼，反而轻笑了一声：“她不是觉得自己能挣来想要的一切吗？那就让她试试。”
说完，钱扬伸手拿起办公桌上的电话，拨了一串数字，电话那头响了几声，很快被接起。
“老潘啊，是我，钱扬。”
“最近省里的风头正盛啊，我瞅着咱们辽省的外贸活动办得那叫一个如火如荼，前阵子是不是还有一伙外国商团过来考察？听说当场就敲定了好几笔大单子。”
“我听底下人说，这次对接外国商团，咱们省好几所高校的学生都主动参与了协助工作，反馈极好。你这个文教办主任，在背后统筹协调、为地方发展输送这么多优质人才，可谓是功不可没啊！”
电话那头传来潘敏才的大笑声，带着被夸赞的舒坦谦虚道，“老钱，你可别给我戴高帽了！”
“外贸的事，那是经贸委牵头抓总，咱们文教口就是搭把手，帮着协调学校方面的对接工作，给学生们争取个实践的机会罢了，算不得什么功劳。说到底，还是学生们争气，肯下苦功夫，我们这些人不过是顺势推了一把，不敢居功。”
钱扬听着那头的笑声，指尖夹着的香烟又燃了一截，他跟着低笑两声，语气却慢慢沉了下来。
“老潘，咱们兄弟俩，客套话就不多说了。我今儿个给你打这个电话，除了道喜，还有件事想跟你提个醒。”
潘敏才的笑声戛然而止，他在那头正了正神色，连忙应道：“老钱你说，我听着。”
“你也知道，涉外无小事啊。”钱扬抖了抖烟灰，继续说道：“那些洋人商团来咱们这儿，心里打的什么主意，谁也说不准。要是翻译环节出了纰漏，轻则闹笑话，影响咱们辽省的脸面，重则……怕是要泄露些不该泄露的东西，那责任可就大了。”
潘敏才在那头沉默了几秒，、听出了钱扬话里的深意，“你这话倒是点醒我了，我之前还真没往这方面想。那依你之见，该如何是好？”
钱扬等的就是这句话，“依我看啊，最好下一道通知，全省范围内，对所有涉外翻译业务进行严格管控。尤其是高校在校生参与的，更要重点审核。毕竟学生的首要任务是学业，心思难免单纯，万一被别有用心的人利用了，那麻烦可就大了。”
他接着补充道：“还有，所有个人承接的涉外翻译稿件，都必须经过三级审核，由专人负责把关，确保政治导向正确，内容准确无误，不能出半点岔子。老潘，这事关系重大，还得麻烦你多上心。”
潘敏才握着听筒的手微微一顿，眼底闪过一丝了然。
这哪里是单纯的提醒，分明是有针对性的安排。
八成是哪个不知天高地厚的大学生，得罪了钱家，这才惹得钱扬亲自出面打压。
潘敏才心里跟明镜似的，可话里没有表露半分。
钱扬在军区的根基深厚，手眼通天，他老婆秦瑾，也是陆定邦得力心腹，背后还靠着势头正盛的林家，前途不可限量。
自己不过是个文教办主任，犯不着为了一个素不相识的学生，去跟钱扬作对
再说了，钱扬这番话，说得实在是冠冕堂皇，连执行的理由都替他找好了，他只管照做便是，还能卖对方一个人情，何乐而不为？”
潘敏才对着听筒笑得格外热络：“老钱你放心，这事我心里有数！回头我就让办公室连夜拟文，明儿一早便下发到各高校，务必把这事落实到实处，绝不让任何疏漏有可乘之机！”
钱扬闻言，唇角的笑意深了几分，“那就辛苦你了。等这事落地，咱们找个机会聚聚，喝两杯。”
“好说，好说！”潘敏才连声应下，又寒暄了几句，这才挂了电话。
放下听筒，潘敏才靠在椅背上，端起桌上的搪瓷杯喝了口热茶，眼底闪过一丝玩味。
“这年头，愣头青是真不少，敢跟钱家对上，怕是要栽个大跟头。”
他懒得深究到底是哪个学生触了钱扬的逆鳞，只扬声朝门外喊了句：“小张！进来一趟！”
秘书小张应声推门而入，垂手立在办公桌前：“主任，您有什么吩咐？”
“你立刻去拟一份《关于进一步规范全省涉外翻译业务管理的通知》，”潘敏才放下搪瓷杯，语气干脆利落，“重点写三条：第一，所有涉外翻译稿件实行校、区、市三级审核，明确审核责任人；第二，严控高校在校生承接涉外翻译业务，引导学生以学业为主；第三，建立翻译人员备案制度，无备案者不得参与涉外项目。明儿一早发下去。”
“是，主任。”小张不敢怠慢，连忙记下，转身快步离去。
另一边，钱家书房里。
钱扬挂了电话，又从烟盒里抽出一根烟，夹在指尖把玩，却没有点燃。
“小年轻啊，太顺了，可不是什么好事。”他低声自语，语气里听不出是惋惜还是算计，“提前受点挫折，磨磨性子，也是件好事。”
他抬眼，目光精落在一直垂手侍立在旁的刘秘书身上，“小刘，盯着陈安那边的动静，看看她碰钉子后，是什么反应。”
刘秘书闻言，立刻躬身应下，“是，首长。属下这就去安排人。”
他又斟酌着补充道：“那……若是她实在扛不住，主动松口了，属下该如何处置？”
钱扬指尖的烟转了半圈，眼底掠过一丝冷光，唇角勾起一抹漫不经心的笑。
“松口？不急。先看看吧。”
“属下明白了。”
说罢，刘秘书便退了出去，脚步声渐远，最后消弭在走廊尽头。
钱扬独自坐在宽大的办公桌后，望着窗外沉沉的夜色，眼底的算计越来越深。
钱程那小子是什么货色，他这个当爹的再清楚不过——能力平平，眼高手低，还一身的纨绔性子。
不趁着现在把陈安的傲骨打碎，等她嫁进钱家，怕是钱程只能当个被媳妇拿捏的傀儡，那钱家的脸面往哪儿搁？
再说了，玉不琢不成器，人不磨不成材。不遇上点实打实的挫折，怎么能分出谁是外强中干的朽木，谁是经得起敲打淬炼的真金？
至于陈安要是扛不住这磋磨，就此一蹶不振，甚至彻底毁了……钱扬眼底闪过一丝漠然。
那也只能怪她自己倒霉，没那个福分和本事，配得上钱家儿媳的位置。