“你先坐，这两天我忙事情，都没能来翻译社。”何雨柱走到自己座位旁，轻轻抿了口热茶，眉眼舒展着笑道，“在这里待着，一定很闷吧？”
“没事，你忙你的就好，我也没什么事，真要有事我就去找你了。”冉秋叶的声音依旧温柔得像拂面的春风，她抬手撩了撩垂落的发丝，语气里带着自然的亲近。
“嗯，我先看看最近的文件。”何雨柱说着便站起身，走到文件架前翻看起来，指尖划过一叠叠纸张，目光扫过要点。
就在这时，翻译社的门被推开，走进来两位格外惹眼的客人——一位是金发碧眼的姑娘，另一位则有着蓬松的卷发，两人的蓝眼睛像浸在清水中的玻璃珠，透着好奇的光。
“Hello, may I help you?”何雨柱立刻迎上前，用流利的英语开口询问——看这模样，十有**是米国人。
“Hi! We’re looking for a tour guide... Do you have professional travel translators here?”两位姑娘果然说着地道的英语，声音清脆得像林间的小鸟。
“Tour guide? So you mean you want someone to show you around Sijiu City, right?”何雨柱确认道，怕自己理解错了需求。
“Yes! We’ll be staying here for a week, and we need a guide to go with us the whole time. Is that possible?”两人的眼神里满是期待，语气带着点急切——想来是跑了好几家翻译社都没找到合适的，这会儿终于看到了希望。
“Sure! You can e back this afternoon.”何雨柱略一思索便点头答应，干脆利落得让两位姑娘眼睛一亮。
“Thank you so much!”她们立刻喜笑颜开，手挽着手冲何雨柱告别，脚步轻快地离开了翻译社，连多问一句细节的心思都没有，显然是真的等急了。
她们刚走，冉秋叶就快步走到何雨柱身边，眼里带着疑惑：“老板，咱们翻译社还做口译吗？我以为只有笔译呢。”
“原本是只做笔译，但现在多接些活儿也无妨。”何雨柱心情不错，坐回椅子上看着她，“秋叶，这次你去给她们当翻译怎么样？”
“我？我从来没试过……”冉秋叶瞬间愣住了，脸上泛起一丝红晕——她之前只做过书面翻译，从没跟外国人面对面交流过，一想到要开口说英语，心跳就忍不住加快，肩上仿佛压了块小石头。
“没试过正好试试，她们是纯正的外国人，对你的口语是绝佳的锻炼。”何雨柱说得轻描淡写，却把事情安排得明明白白，“就当是积累经验了。”
“这……会不会不太好？万一搞砸了怎么办？”冉秋叶的声音都带上了点颤音，手指不自觉地攥紧了衣角，紧张得连呼吸都慢了半拍。
“别怕，出了任何事都有我担着，放轻松。”何雨柱的语气像温水一样安抚着她，“不就是一次翻译吗？没什么大不了的。”
“可是……好多景点的专有名词我都不太熟，要是翻译错了，会不会影响咱们翻译社的名声啊？”冉秋叶的眉头轻轻皱着，心里还是打着鼓——她代表的可不是自己，是整个翻译社啊。
“没事！好好锻炼，以后说不定还有机会出国呢。”何雨柱说着从抽屉里拿出一本册子递给她，“这是四九城景点的英文介绍，你先看看，明天就跟她们一起去。一天五十块钱，还包吃。”他其实是想让冉秋叶多历练历练，以后能成为自己的得力助手，出国的机会自然也就近了。
“工资就算了吧，我就是想锻炼一下自己……”冉秋叶看着那本册子，心里又是感激又是忐忑——一天五十块钱可是笔不小的数目，何雨柱这么信任她，她真怕自己担不起这份责任。
“你值得。”何雨柱轻轻拍了拍她的肩膀，“安心看资料吧，我先走了。”说完便转身离开了翻译社——有冉秋叶在社里盯着，他确实省心了不少，不用天天来回跑。他心里盘算着：冉秋叶的岗位怕是待不久了，等她下岗，这份兼职说不定就能变成她的主业，这样也好。
离开翻译社后，何雨柱开车去了正在装修的饭店，把车停在门口便走了进去。
“老板您来了！”正在指挥工人收尾的崔红一眼就看到了他，脸上立刻笑开了花，快步迎了上来。
“嗯，装修进展怎么样？什么时候能完工？”何雨柱一边往里走一边问，目光扫过大厅——中式风格的装修已经基本成型，原木色的桌椅搭配着素雅的屏风，简洁又大方，正是他喜欢的样子。这样的环境，客人进来吃饭也会觉得舒心。
“大厅差不多了，就剩些细节活儿，再过两天就能彻底弄好！”崔红的声音里满是干劲，指着墙角的装饰灯说，“您看这灯，亮起来肯定好看！”
“已经加快进度了，预计月底就能全部收尾，下个月就能正式开业！”
崔红脸上的笑容比何雨柱还要灿烂几分，她一边欢快地说着，一边抬手示意着周围热火朝天的景象。这些天工人们根本不敢有丝毫懈怠，生怕耽误了工期——尤其是她在现场督工的这几天，大家更是铆足了劲往前赶，生怕落后一步。
“做得不错！等下我要回丰泽园一趟，好些日子没去看我师傅了。”眼见店铺开业在即，何雨柱心头的一块大石终于落了地，紧绷的神经也松弛了些许。
“那我陪你一起去？”崔红小心翼翼地试探着，语气里带着一丝期待。
“不用，你留在这儿盯着就行，我自己去就好。”何雨柱摆了摆手，解释道，“你走了，丰泽园里能说上话、还管用的就剩我师傅一个人了。要是连他也跟着走了，老板怕是得急疯。”
“就算没疯，那脸色估计也好不到哪儿去。”他站在店铺门口，深吸了一口清冷的空气，仿佛已经能想象到那位老板气急败坏的模样。
“确实是这样！不过管他呢，疯了才好！”崔红语气骤然变得狠厉，话语间满是对老板的怨恨。在丰泽园的这几年，有过欢笑，也有过泪水，但最让她憋屈的，还是临走前发生的那些事。直到现在，只要一想起，心里就堵得慌。
原来就在前几天，崔红本想安安稳稳办完离职手续，结果却被老板以“工作交接未清”为由故意刁难，不仅扣了她半个月的工资，还在员工大会上不阴不阳地暗示她“忘恩负义”。这些委屈像针一样扎在她心上，此刻提起，语气里的火气又窜了上来。